文字を見つつ意味・イメージを考える

私もテニスをする。

 

英語では「主語は『〜は』『〜が』」と説明してる。

 

でも、それは一例であって

 

大事なのは「主語はその文の主役」という意味やイメージをもつこと。

 

そうすれば「私『も』」であったとしても

 

「私」が文の主役になっていたら

 

「私も」は主語になる。

 

 

文字だけみて判断するのは危険で

 

文字を見つつ意味やイメージを考えないといけない。

 

英語をやってるようで

 

その根底にあるのは日本語かもね。

 

 

お問い合わせなど

yumejuku@live.jp